Eine dunkle Bar in Sparta
Sie war dunkel die Bar in Sparta, in die mich mein griechischer Freund auf Zeit bestellte. Er kündigte Einen an, der dann auch kam. Langer Bart – düstere Gestalt mit freundlichen Augen. Er sprach nur Griechisch. Eine Sprache, der ich folgen kann – allerdings nur unter Mühen – da sind Missverständnisse nicht ausgeschlossen.
Missverständnisse sind in meiner Muttersprache ebenfalls nicht ausgeschlossen.
Er hantierte mit Feuerzeugen – sprach über die Ordnung auf dem Tisch. Am Ende war sein Feuerzeug meines – efcharisto.
Er sprach immer nur griechisch. Ich konnte ihm kaum antworten – was soll ich sagen? Jas, jamas, ochi, ne, paragallo, efcharisto … mein aktiver Wortschatz war eng.
Mögen mich die Griechen für einen von ihnen halten – ich bin Deutscher. Kein Grund darauf stolz zu sein – am liebsten bin ich Europäer.
Er jedenfalls gab mir eine Lektion über Grundsätzliches – die Ordnung auf dem Tisch und die Verteilung von Feuerzeugen gehörten unbedingt dazu. Was mich am Ende überraschte war sein makelloses Deutsch. Offenbar war es seine Muttersprache.
Drucklos und klar vernehmbar kam es über seine Lippen: “Auf Wiedersehen”
Ein Moment der Wertschätzung – ganz ohne Zweifel auf beiden Seiten.
Les oiseaux de la nuit
Le petit knife
Er lachte höhnisch, der Soldat auf Madagaskar, der mich in schwere Bedrängnis brachte und ich offerierte ihm mein Taschenmesser als Pfand – Victorinox – gefertigt in der Schweiz. “Le petit knife.” Wieder und wieder wiederholte er diesen Satz und ließ mich schließlich gehen. Als ich zurück kam, um das petit knife gegen Vorlage meines Passportes einzutauschen, war er gerührt. So gerührt wie es ein Soldat eben sein kann.
Warum ich das schreibe? Nun – manche Geschenke sind sehr persönlich. Dicht am Körper getragen, nicht immer ohne Malaisen.
Es wird Benzin sein, das mich auf einer Maschine mit Zwei Zylinder Vau auf zeihundert Kilometer pro Stunde treiben wird.
Nadra!
Nada mas.
Matjesfilets und die Ansichten eines Clowns.
http://www.youtube.com/user/balkan4esa
Layout
Private Texte – sie kennen das? Ganz privat. Das Netz bietet dafür genügend Möglichkeiten. Sie wissen das?
Danke für das Layout!
Wunderbares Biest. Es fällt nicht schwer, auf eine Zahl zu setzen. Die Zeit bevor sie wirklich fällt, die Zeit davor kann sehr grausam sein. Schwarz oder rot.
Paint it black.
Fragen Sie mich bei Gelegenheit nach meinem aktuellen Paßwort.
Es genügt, jeden Morgen genügt es.